LAS VEGAS

Now that I caught up with the present, there are many things to talk about: personal life, love life, family, sex, achievements, my writing, my plays, theatre work, the reasons why I do what I do, etc... All those things will come in time. So for now, I want to talk to you about my recent trip to LAS VEGAS.

Ahora que ya llegué al presente, existen muchas cosas de que hablar: la vida personal, la vida amorosa, la familia, el sexo, las metas, lo que he logrado, las cosas que he escrito, mi trabajo en el teatro, las razones por las cuales hago lo que hago, etcétera... Todas estas cosas les contaré poco a poco. Por ahora, hablaré de mi reciente viaje a la ciudad de LAS VEGAS.

Everyone talks of Las Vegas as the sinful city. I guess it is if you do sinful things, but then again, it depends what you considered sinful. In my case, VEGAS is just another city.

Todo mundo habla de Las Vegas como la ciudad del pecado. Creo que por que allí puedes hacer cosas pecaminosas. Lo interesante es lo que tú, como persona, consideres “pecaminoso.” En mi caso, nada lo es así que Las Vegas es una ciudad más.

I am a social drinker, and at times I don’t even drink is social situations so drinking isn’t something I did in Las Vegas. I don’t gamble so that was out of the question. But I did go dancing and visited the many different hotels. I even saw a Broadway show: AVENUE Q. It was funny and very entertaining.

A mi no me gusta tomar. Si lo hago es en una situación especial y a veces ni en eso y Las Vegas no fue una excepción. Tampoco me gusta apostar así que es algo que no hice. Pero si visité la mayoría de los casinos y hoteles. También fui a bailar y hasta me aventé una obra de teatro.

If you ask why I went to Las Vegas, the answer is simple. I went because it was school related. And even though I didn’t drink, I didn’t smoke and I didn’t gamble, I had a great time. And if you don't believe me, just look at this picture.

Pensarán que no me la pasé a gusto, pero si me divertí muchísimo. Y si no me lo creen, nada más miren esta foto.