Today is October 16, 2006. I don’t even remember when was the last time I wrote an entry. I have been so busy with so much stuff that I have been suffering from sleep depravation, headaches and stress.

Hoy es Octubre 16, 2006. No recuerdo cuando fue la última vez que escribí algo para este blog. He estado tan ocupado con tantas cosas que sufro de insomnio, dolores de cabeza, y estrés.

Welcome to my last year of graduate school. It isn’t fun. It is all about work, work, work!

Bienvenidos a mi último año de postgrado. No es divertido. Es puro trabajo, trabajo, trabajo!

I have to say that if it wasn’t for the fraternity. I would go crazy. And thanks to the fact that this time we have a great pledge class, I am having some fun.

Tengo que admitir que si no fuera por al fraternidad, me volvería loco. Y gracias a que esta vez tenemos un buen grupo de prospectos, me he divertido.

Speaking of pledge class. The little ones (as I like to call them) played a prank on me. They decorated my car with balloons, confetti, toilet paper, and some obscene things. It was cute, but the worse part was that they dumped about a pound of flower at all over my truck. The result: a big mess for which they are paying.

Hablando de candidatos. Los pequeños (como me gusta llamarles) me hicieron una broma. Decoraron mi carro con globos, confeti, papel de baño y cosas obscenas. Eso estuvo bien, pero lo malo fue que se les ocurrió vaciar dos kilos de harina en mi camioneta. El resultado: un error muy grande por el cual están pagando.