During our visit to the Humana Festival, our mentor arranged a meeting with the Actors Theatre literary manager. Her name, Adrien-Alice. And I, being the photo maniac I am, asked her to take a picture with me. Aren't we adorable?

Durante nuestra visita al festival Humana, nuestro mentor planeó una junta con el manager literario del teatro. Su nombre, Adrien-Alice. Y yo, como to fanático de la fotografía, le pedí que se retratara con migo. ¿A poco no somos adorables?

From all the plays I saw at the festival, my favorite was "Dark Play or Story for Boys" by Carlos Murillo (Go Latino Power!!!) The play was funny, intelligent, very seductive, intriguing, smart, and very, very dramatic.

De todas las obras que miré en el festival, mi favorita fue "Dark Play or Story for Boys" de Carlos Murillo. (¡¡¡El Poder Latino presente!!!) La obra es chistosa, inteligente, muy seductiva, intrigante, dramática, y sobre todo muy, pero muy teatrica.

One of the people I met at the conference was Richard Perez, a theatre artist and alumni from ASU. He will be directing the reading of my latest play.

Along with Richard, I met his girlfriend Amy. She's funny, intelligent and someone I can gossip till there is no tomorrow.


Una de las tantas personas que conocí en la conferencia fue Richard Perez, teatrero y graduado de ASU. El dirigirá la lectura de mi última obra.

Con él, también conocí a su novia, Amy. Ella es estupenda, chistosa, inteligente y alguien con quien puedo chismear a todas horas.

The festival I was waiting for finally arrived. And after leaving Phoenix at 11:30 pm and arriving in Louisville, KY at 12 noon (That's right, 11 1/2 freaking hours.) I arrived to the HUMANA FESTIVAL for New American Plays hosted by Actors Theatre of Louisville.

Exciting? YES! Interesting work? Yes! Good times? You bet!!!

I met many new people, all involved in theatre, actors, directors, critics, artistic directors, producers, playwrights, musicians, editors, publishers.... and the list goes on. 3 days and 9 plays... Now, THAT is a marathon!!!
El festival que tanto estaba esperando por fin llegó. Después de salir de Phoenix a las 11:30 pm y llegar a Louisville, KY a las 12 del medio día (Así como lo oyen. 11 1/2 horas de vuelo) llegué al Festival Humana de Nuevas Obras Americanas, presentado por el Actors Theatre of Louisville.

¿Emocionado? ¡SI! ¿Obras interesantes? ¡SI! ¿Tiempo padre? ¡¡¡Claro que sí!!!

Conocí mucha gente, todos envueltos en el teatro, actorres, directores, críticos, directores artísticos, productores, escritores, dramaturgos, músicos, editores, publicistas y la lista sigue. 3 días y 9 obras de teatro. A eso se le llama maratón.